Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tungsten tube
German translation:
Wolfram-Röhre
Added to glossary by
Anna Fangrath (X)
Jan 18, 2011 09:17
13 yrs ago
English term
Anna Fangrath (X)
tungsten tube
English to German
Medical
Medical: Dentistry
biopsy imaging system
The values normally applied when carrying out biopsy are 28 kV and 40 mAs (Filter 1) with the molybdenum (Mo) tube, and 30 kV and 30 mAs (Filter 1) with the tungsten (W) tube.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Wolfram-Röhre |
Siegfried Armbruster
|
| 3 +1 | Wolfram-Röntgenröhre |
Susanne Schiewe
|
Proposed translations
+1
5 mins
Siegfried Armbruster
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Pharmaceutical and medical translations
Native in: German
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German
Related KudoZ points
:
34
Selected
Wolfram-Röhre
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
Wolfram-Röntgenröhre
http://www.google.de/#hl=de&q="wolfram-röntgenröhre"&aq=f&aq...
--------------------------------------------------
Note added at 6 Min. (2011-01-18 09:23:39 GMT)
--------------------------------------------------
oder einfach "Wolframröhre"
--------------------------------------------------
Note added at 6 Min. (2011-01-18 09:23:39 GMT)
--------------------------------------------------
oder einfach "Wolframröhre"
Peer comment(s):
| agree |
Siegfried Armbruster
1 min
|
|
danke! Ich habe deinen Beitrag nicht gesehen, als ich meinen Zusatz gepostet habe.
|
Something went wrong...