Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
biofilm infection
German translation:
biofilmassoziierte Infektion / Biofilm-Infektion
Added to glossary by
MWuebben
Dec 18, 2014 12:16
9 yrs ago
1 viewer *
English term
biofilm infection
English to German
Medical
Medical: Dentistry
"Product X protects your parents from biofilm infection."
Vielen Dank!
Vielen Dank!
Proposed translations
(German)
4 +1 | biofilmassoziierte Infektion / Biofilm-Infektion | Harald Moelzer (medical-translator) |
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
biofilmassoziierte Infektion / Biofilm-Infektion
"...Die Parodontitis ist ein bei praktisch allen Menschen im Verlauf ihres Lebens nachzuweisendes Beispiel für eine Biofilm-Infektion..."
http://www.imikro.uni-rostock.de/page/Forschi/biofilm.html
--------------------------------------------------
Note added at 12 Min. (2014-12-18 12:28:42 GMT)
--------------------------------------------------
"...Aus der Kenntnis der in der Endodontie vorliegenden Biofilm-Infektion ist es jedoch erforderlich,..."
http://www.zwp-online.info/de/fachgebiete/endodontologie/wur...
Peer comment(s):
agree |
BrigitteHilgner
: Müsste passen. //Ebenfalls frohe Weihnachten und schöne Feiertage! Ich habe in diesem Jahr Aussichten auf echte Ferien. :-)
1 hr
|
Vielen Dank und schöne Feiertage!!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank und frohe Weihnachten!"
Discussion