Glossary entry

English term or phrase:

3rd Guards Tank Corps

German translation:

3. Gardepanzerarmee

Added to glossary by Andreas Wulff (X)
Jan 3, 2007 07:41
17 yrs ago
English term

3rd Guards Tank Corps

English to German Other Military / Defense Zweiter Weltkrieg
Es handelt sich um ein Computerspiel über den 2. Weltkrieg. Hier ist eine russische/sowjetische Einheit gemeint. Kennt jemand die korrekte deutsche Übersetzung dieses Begriffs? Danke!
Proposed translations (German)
3 +4 Dritte Gardepanzerarmee

Proposed translations

+4
20 mins
Selected

Dritte Gardepanzerarmee

...würde ich meinen.
Peer comment(s):

agree Steffen Walter : 3. Gardepanzerarmee (die Schreibung mit der Ziffer ist verbreiteter).
52 mins
agree Hans G. Liepert : mit Steffen
1 hr
agree DDM
4 hrs
agree H. G.
1 day 15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank für die schnelle Hilfe!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search