Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
alluvial mining
German translation:
Seifenabbau
Added to glossary by
Coqueiro
Jul 6, 2011 06:33
12 yrs ago
English term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
alluvial mining
English to German
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
There is active alluvial mining going on within the land package along the Waini River system, and management believes the source of the alluvial gold is in the outcropping and shallow bedrock at the headwaters of the gold-bearing alluvial drainages within the land package.
Vielen Dank!
Vielen Dank!
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Seifenabbau |
Coqueiro
|
| 3 -1 | Ablagerungs-Abbau |
Thayenga
|
Change log
Jul 11, 2011 10:51: Coqueiro Created KOG entry
Proposed translations
+1
22 mins
Selected
Seifenabbau
http://de.wikipedia.org/wiki/Seife_(Geologie)
Seifen sind in der Geologie Schwermineralanreicherungen, die sich durch Sortiereffekte bei der Ablagerung aus fließendem Wasser gebildet haben.
Wenn Gold oder Diamanten an Flüssen "gewaschen" werden, handelt es sich immer um Seifenlagerstätten.
--------------------------------------------------
Note added at 5 Tage (2011-07-11 10:51:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke!
Seifen sind in der Geologie Schwermineralanreicherungen, die sich durch Sortiereffekte bei der Ablagerung aus fließendem Wasser gebildet haben.
Wenn Gold oder Diamanten an Flüssen "gewaschen" werden, handelt es sich immer um Seifenlagerstätten.
--------------------------------------------------
Note added at 5 Tage (2011-07-11 10:51:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke!
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank!"
-1
18 mins
Ablagerungs-Abbau
Es werden durch Anschwemmung entstandene (Gold-)Ablagerungen abgebaut.
Something went wrong...