English to German Tech/Engineering Paper / Paper Manufacturing

Ein Werkzeug zur Papierbearbeitung:

1. The Coluzzle® Scoring Tool is engineered to work only inside of Coluzzle® Template Channels.
2. After cutting a Coluzzle® design, remove the project from on top of the Easy Glide™ Cutting Mat and place it on a hard surface. Insert the Coluzzle® Scoring Blade into the channel.
3. Hold the Scoring blade vertically and gently push down at the same time as you pull the knife along the channel.
4. For heavy paper, push more firmly down on the Coluzzle® Scoring knife. For lighter paper, less pressure should be used.

Es scheint, dass unterschiedliche Marken unterschiedliche Vorstellungen eines "Scoring Tools" haben. Ich habe hier den Produktnamen stehen gelassen, damit ihr euch ein besseres Bild machen könnt. Ich bin mir auch nicht sicher, ob "Scoring Tool", "Scoring Blade" und "Scoring Knife" alle das gleiche Werkzeug betiteln, oder ob damit drei verschiedene Werkzeuge gemeint sind. Leider gibt es auch keinen weiteren Kontext. Wem fällt hierzu etwas ein?

Danke!