Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
*behavioral* weight reduction program
German translation:
verhaltenstherapeutische Methoden zur Gewichtsreduktion
Added to glossary by
Martina Kilgo
Mar 19, 2014 23:31
10 yrs ago
English term
*behavioral* weight reduction program
English to German
Medical
Psychology
This is still from the brochure about different mental disorders. This time it is about binge-eating-disorder.
The most common treatment for patients with this disorder is the participation in a *behavioral* weight reduction program.
The exact sentence is: Most people are treated in conventional *behavioral* weight reduction programs.
Could this be translated as *verhaltensgesteuerte* Gewichtsverlustprogramme?
I would be really grateful for suggestions :)
The most common treatment for patients with this disorder is the participation in a *behavioral* weight reduction program.
The exact sentence is: Most people are treated in conventional *behavioral* weight reduction programs.
Could this be translated as *verhaltensgesteuerte* Gewichtsverlustprogramme?
I would be really grateful for suggestions :)
Proposed translations
(German)
3 +5 | verhaltenstherapeutische Methoden zur Gewichtsreduktion | ibz |
Proposed translations
+5
7 hrs
Selected
verhaltenstherapeutische Methoden zur Gewichtsreduktion
.. hätte ich jetzt gesagt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank nochmal für Deine Hilfe. "
Something went wrong...