Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hook and loop fastener top strap closures
German translation:
Klettverschluss mit Ziehgurt und Oberriemen
Added to glossary by
GermanTransl
Jun 11, 2005 22:53
18 yrs ago
English term
hook and loop fastener top strap closures
English to German
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
fastener = Schnellverschluss
top strap = Oberriemen
and all together?
top strap = Oberriemen
and all together?
Proposed translations
(German)
| 2 | Klettverschluss mit Ziehgurt und Toplasche |
swisstell
|
Proposed translations
13 mins
Selected
Klettverschluss mit Ziehgurt und Toplasche
if this is not necessarely shoes
osCommerce
... Verschlußsystem : Toplasche mit Ziehgurt und Klettverschluss Durch den Schultergurt
oder den robusten Tragegriff ist ein sicherer Transport gewährleistet ...
www.wallershop.de/product_ info.php?cPath=36&products_id=80 - 27k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten
Yatego - Rutentasche -Set 3 Teilig
... Einzelpreis:16,95 Euro 1 Angler-Reisetasche 5 Außentaschen,robuster Trage-
und Schultergurt. Toplasche mit Ziehgurt und Klettverschluß. ...
www.yatego.de/online-shop/p_409b531757c03_ 3f39f90802fdf9.8_rutentasche-set-3-teilig.htm
osCommerce
... Verschlußsystem : Toplasche mit Ziehgurt und Klettverschluss Durch den Schultergurt
oder den robusten Tragegriff ist ein sicherer Transport gewährleistet ...
www.wallershop.de/product_ info.php?cPath=36&products_id=80 - 27k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten
Yatego - Rutentasche -Set 3 Teilig
... Einzelpreis:16,95 Euro 1 Angler-Reisetasche 5 Außentaschen,robuster Trage-
und Schultergurt. Toplasche mit Ziehgurt und Klettverschluß. ...
www.yatego.de/online-shop/p_409b531757c03_ 3f39f90802fdf9.8_rutentasche-set-3-teilig.htm
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Klettverschluss mit Ziehgurt und Oberriemen. Danke!"
Something went wrong...