Glossary entry

English term or phrase:

complete dense ash slurry system

Romanian translation:

sistem complet pentru şlam dens

Added to glossary by Carmen Grama
Feb 20, 2007 00:36
17 yrs ago
English term

complete dense ash slurry system

English to Romanian Tech/Engineering Energy / Power Generation
Basic Design for complete dense ash slurry system including: processing, transport of dense slurry made from Bottom Ash and Fly Ash
Proposed translations (Romanian)
5 sistem complet pentru şlam dens

Proposed translations

5 hrs
Selected

sistem complet pentru şlam dens

Slamul dens este un noroi provenit din zgură şi cenuşă cu proprietatea de a se autoîntări.
La COLTERM Timişoara deja este implementat un astfel de sistem de evacuare/depozitare a cenuşii rezultate de la cazanele din termocentrală.
Ex mai jos dintr-un ziar local:

"În unitatea unu, încă în folosinţă, cenuşa este adusă de la CET prin două metode: cenuşă cu foarte multă apă şi în fluid dens autoîntăritor (şlam). Dacă în locul unde s-a folosit metoda şlamului vântul nu mai spulberă cenuşa..."

http://www.banateanul.ro/articol/ziar/timisoara/sub-cenusa/1...

http://www.banateanul.ro/articol/ziar/timisoara/sub-cenusa/1...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc mult Elvira."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search