GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:20 Dec 9, 2016 |
English to Bulgarian translations [PRO] Medical - Medical (general) / Mental health | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vladka Sokolova (formerly Kocheshkova) Bulgaria Local time: 22:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | специалист по ранно (детско) развитие |
| ||
4 | медико-социален специалист в сферата на ранната възраст |
|
специалист по ранно (детско) развитие Explanation: ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
медико-социален специалист в сферата на ранната възраст Explanation: Като цяло това са педиатри, специалисти по разни болести, психолози, логопеди и т.н. -------------------------------------------------- Note added at 6 minutes (2016-12-09 11:27:42 GMT) -------------------------------------------------- Между другото, и аз превеждам част от този документ. Щеше да е добре да можем да съгласуваме терминологията. Въпросната фраза при мен липсва, но за early years съм възприела точно "ранна възраст". |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.