Glossary entry

French term or phrase:

émulsifiant

Portuguese translation:

emulsionante

Added to glossary by china
Feb 25, 2005 18:56
19 yrs ago
French term

émulsifiant

French to Portuguese Other Cooking / Culinary Culinary
émulsifiants (E471, lécithine de soja
Proposed translations (Portuguese)
5 +5 emulsionante

Proposed translations

+5
5 mins
French term (edited): �mulsifiant
Selected

emulsionante

PARMALAT - Produtos
... durante 12 horas. Ingredientes, Valor nutritivo, Conservação. Nata (MG 35%),
emulsionante E471 e estabilizador E407. O tratamento UHT ...
www.parmalat.pt/prod_item_nataparmbater200.htm - 17k

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-02-25 19:03:41 GMT)
--------------------------------------------------

OU

emulsificante
Peer comment(s):

agree Ana Almeida : Tem toda a razão - emulsionante
5 mins
Obrigada Ana! MLD
agree Mariana Moreira
5 mins
Obrigada Mariana! MLD
agree Carla Araújo
40 mins
Obrigada Carla! MLD
agree Elza Santos
1 hr
agree Patrícia Lavos : Creio que a melhor tradução da palavra 'émulsifiant' é de facto 'emulsionante'.
3 days 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search