Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Infarktareal
French translation:
zone de l'infarctus
Added to glossary by
Elodie Bonnafous
Oct 29, 2008 18:56
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Switzerland
Taylor made translations
Native in: French
Works in: German to French, English to French
Infarktareal
German to French
Medical
Medical: Cardiology
Dico de cardiologie
2. Stadium 1 [akutes Stadium]: das Erstickungs-T ist rückläufig, es kommt zu Hebungen der ST-Strecke, oft sogar zur Verschmelzung der ST-Strecke und der T-Welle; das Stadium dauert einige Tage; an den Ableitungen, die dem Infarktareal gegenüberliegen, kommt es zu Senkungen der ST-Strecke
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | zone de l'infarctus |
Elodie Bonnafous
|
Change log
Nov 5, 2008 08:32: Elodie Bonnafous Created KOG entry
Proposed translations
+1
13 hrs
Elodie Bonnafous
France
France
Native in French
Works in field
France
MBA + M.A. in Translation + Infectiology
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: German to French, English to French, Spanish to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
zone de l'infarctus
ou:
zone où a eu lieu l'infarctus
zone où a eu lieu l'infarctus
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
Something went wrong...