Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Blumenkunde
Italian translation:
botanica
Added to glossary by
Francesca Baroni
Apr 13, 2014 13:24
10 yrs ago
German term
Italian Language Solutions
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 1 more.
Blumenkunde
German to Italian
Other
Biology (-tech,-chem,micro-)
Che cos'e' esattamente? La floricoltura?
Proposed translations
(Italian)
| 2 +1 | botanica |
Elena Zanetti
|
| 3 | floricoltura |
Danila Moro
|
Proposed translations
+1
11 mins
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
botanica
più che floricoltura alla coltivazione è riferito alle nozioni ...
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2014-04-13 13:35:58 GMT)
--------------------------------------------------
dove è inserito?
--------------------------------------------------
Note added at 35 min (2014-04-13 14:00:01 GMT)
--------------------------------------------------
un opuscolo .. quindi penso sia più riferito a nozioni, curiosità sul mondo floreale..
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2014-04-13 13:35:58 GMT)
--------------------------------------------------
dove è inserito?
--------------------------------------------------
Note added at 35 min (2014-04-13 14:00:01 GMT)
--------------------------------------------------
un opuscolo .. quindi penso sia più riferito a nozioni, curiosità sul mondo floreale..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
3 hrs
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
19
floricoltura
Io direi floricoltura. Vedi ref. (Faccio fatica a copiarti il link perché scrivo da iPhone ...)
Pflege dekorativer Gärten (Blumenkunde) ist ein Element der Gartenästhetik.
Pflege dekorativer Gärten (Blumenkunde) ist ein Element der Gartenästhetik.
Discussion