Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Eklogitamphiboliten
Italian translation:
anfiboliti eclogitiche
Added to glossary by
giovanna diomede
Jun 22, 2011 07:40
12 yrs ago
German term
Eklogitamphiboliten
German to Italian
Tech/Engineering
Geology
Brecheranlage
Der Festgesteinsabschnitt des Bauloses KAT2 wird vorwiegend voo pon bankigen bis massigen Gneisen, Glimmerschiefern und deren Varietäten aufgebaut. Untergeordnet treten auch Einschaltungen von Marmoren, Amphiboliten und **Eklogitamphiboliten** auf. Die abgeteuften Bohrungen zeigen, dass die Mächtigjeit des verwitterten Grundgebirgsrelief stark schwancktng. Anzeichen von stärkeren Verwitterung sind generell bis eine Tiefe von etwa 150 m bis 200 m anzutreffen.
Ho trovato Amphiboliten = anfiboliti; Eklogiten = eclogiti
ho pensato a 'eclogitanfiboliti', ma non ci sono riscontri.
qualcuno conosce il termine adatto?
Ho trovato Amphiboliten = anfiboliti; Eklogiten = eclogiti
ho pensato a 'eclogitanfiboliti', ma non ci sono riscontri.
qualcuno conosce il termine adatto?
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | anfiboliti eclogitiche | AdamiAkaPataflo |
3 | eclogiti e anfiboliti | Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. |
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
anfiboliti eclogitiche
vedi, per esempio, qua:
http://www.lincei.it/pubblicazioni/rendicontiFMN/rol/pdf/S20...
http://www.lincei.it/pubblicazioni/rendicontiFMN/rol/pdf/S20...
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ciao, ho usato questa soluzione, ma non ho mai avuto conferma dal cliente se gli andasse bene"
8 mins
eclogiti e anfiboliti
- eclogiti e anfiboliti
- eclogito-anfiboliti
-------------------
eclogiti ed anfiboliti dei filoni nel basamento e delle colate di copertura (cosi come i metabasalti del. Basso. Himalaya e le Vulcaniti di. Panjal non ...
http://e-collection.ethbib.ethz.ch/eserv/eth:39214/eth-39214...
cianite - Sapere.it
Frequente in rocce metamorfiche, la cianite è caratteristica di micascisti e gneiss; è presente anche in eclogiti e anfiboliti. ...
http://www.sapere.it › ... › Terra e universo › Geologia › Mineralogia
- eclogito-anfiboliti
-------------------
eclogiti ed anfiboliti dei filoni nel basamento e delle colate di copertura (cosi come i metabasalti del. Basso. Himalaya e le Vulcaniti di. Panjal non ...
http://e-collection.ethbib.ethz.ch/eserv/eth:39214/eth-39214...
cianite - Sapere.it
Frequente in rocce metamorfiche, la cianite è caratteristica di micascisti e gneiss; è presente anche in eclogiti e anfiboliti. ...
http://www.sapere.it › ... › Terra e universo › Geologia › Mineralogia
Something went wrong...