Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Gerangel
Italienisch translation:
bagarre
Added to glossary by
Mariella Bonelli
Dec 20, 2004 07:53
19 yrs ago
Deutsch term
Legal and certified translations
Native in: Italienisch 
Works in: Englisch > Italienisch, Deutsch > Italienisch, Französisch > Italienisch
Gerangel
Deutsch > Italienisch
Sonstige
Linguistik
Articolo di giornale sugli importanti e repentini cambiamenti ai vertici della Sony:
"Im Augenblick lässt sich nicht absehen, wie das **Gerangel** ausgeht."
"Im Augenblick lässt sich nicht absehen, wie das **Gerangel** ausgeht."
Proposed translations
(Italienisch)
| 3 | bagarre |
Paola75 (X)
|
Proposed translations
32 Min.
Selected
bagarre
Letteralmente significherebbe "zuffa, baruffa". Ti ho suggerito "bagarre" perchè in contesti simili a questo ho visto utilizzare spesso questo termine.
Spero ti sia d'aiuto.
Spero ti sia d'aiuto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mi piace, grazie."
Something went wrong...