Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
direkt aus
Swedish translation:
direkt från
Added to glossary by
Fredrik Pettersson
Jan 16, 2012 13:31
12 yrs ago
German term
Hong Kong
Swedish translator, MemoQ, Trados Studio
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Norwegian to Swedish, and 2 more.
direkt aus
German to Swedish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Direkt aus förekommer i detta sammanhang i en uppräkning över olika säkringar:
90.3 Absicherung 24VDC Not-Halt verzögert
90.4 Absicherung 24VDC Versorgung Not-Halt-Kreis
90.5 Absicherung 24VDC digitale Eingänge
90.6 Absicherung 24VDC digitale Ausgänge
90.7 Absicherung 24VDC Ventile
91.0 Absicherung 24VDC analog
91.1 Absicherung 24VDC FU-Regler direkt aus
91.2 Absicherung 24VDC FU-Regler verzögert aus
91.3 Absicherung 24VDC FU-Regler Versorgung
91.4 Absicherung 24VDC FU-Regler Versorgung
91.5 Absicherung 24VDC FU-Regler Versorgung
91.6 Absicherung 24VDC Laser Sensorik
Undrar om jag kan översätta ordagrant?: FU-regulator direkt från?
90.3 Absicherung 24VDC Not-Halt verzögert
90.4 Absicherung 24VDC Versorgung Not-Halt-Kreis
90.5 Absicherung 24VDC digitale Eingänge
90.6 Absicherung 24VDC digitale Ausgänge
90.7 Absicherung 24VDC Ventile
91.0 Absicherung 24VDC analog
91.1 Absicherung 24VDC FU-Regler direkt aus
91.2 Absicherung 24VDC FU-Regler verzögert aus
91.3 Absicherung 24VDC FU-Regler Versorgung
91.4 Absicherung 24VDC FU-Regler Versorgung
91.5 Absicherung 24VDC FU-Regler Versorgung
91.6 Absicherung 24VDC Laser Sensorik
Undrar om jag kan översätta ordagrant?: FU-regulator direkt från?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | direkt från |
Erik Hansson
|
Proposed translations
15 mins
Selected
direkt från
tycker jag. Jämför med punkten därefter, dvs. fördröjt från.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...