Italian to German Law/Patents Real Estate Grundbucheintrag

Aus einem Inventar (Nachlassverzeichnis), das von einem Notar aus der ital. Schweiz errichtet wurde

Beni immobili

Particella XXX RFD di YYY cosi descritta:

b guardino acc. mq xxx
A abitazione mq xxx
C lavanderia mq xxx
D port. entrata mq xxx
E ***autor. pte*** mq xxx

Ich gehe davon aus, dass hier "autorimessa" gemeint ist. Wofür aber steht pte? Parte? Piano terra?
Kann mir jemand auf die Sprünge helfen? Vielen Dank :-)