Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
chiocciola split
Spanish translation:
voluta
Added to glossary by
Mariana Perussia
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 7, 2006 20:26
18 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish
chiocciola split
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
sistema di condizionamento
IMPIANTO ELETTRICO - VALUTAZIONI ENERGETICHE
Il sistema adotta un alternatore in grado di fornire a regime 27 A MAX, ad una tensione di circa 28Vdc.
Il sistema è quindi in grado di generare una potenza complessiva MAX di 650W, ottenuta considerando una tensione d’utilizzo di 24Vdc e 27A di corrente erogabile.
Potenza [Watt (W)] = Tensione [Volt (V)] x Corrente [Ampere (A)] = 27 x 24 =648W.
Il sistema Ecowind, a regime, ha un assorbimento di corrente massimo pari a 12A,
corrispondente a 288W, così suddiviso:
• ****** Chiocciola split ******: 4A.
• Elettroventole: 4A.
• Compressore: 3A.
• Elettronica ed elettrovalvole: 1A.
Il sistema adotta un alternatore in grado di fornire a regime 27 A MAX, ad una tensione di circa 28Vdc.
Il sistema è quindi in grado di generare una potenza complessiva MAX di 650W, ottenuta considerando una tensione d’utilizzo di 24Vdc e 27A di corrente erogabile.
Potenza [Watt (W)] = Tensione [Volt (V)] x Corrente [Ampere (A)] = 27 x 24 =648W.
Il sistema Ecowind, a regime, ha un assorbimento di corrente massimo pari a 12A,
corrispondente a 288W, così suddiviso:
• ****** Chiocciola split ******: 4A.
• Elettroventole: 4A.
• Compressore: 3A.
• Elettronica ed elettrovalvole: 1A.