Glossary entry

Italian term or phrase:

a fuoco vivo

Spanish translation:

a fuego vivo

Added to glossary by Chutzpahtic (X)
Apr 15, 2005 13:57
19 yrs ago
1 viewer *
Italian term

fuoco vivo

Italian to Spanish Other Food & Drink ricetta
Mescola il tutto a fuoco vivo con un cucchiaio di legno
Proposed translations (Spanish)
5 +6 a fuego vivo
Change log

Apr 15, 2005 13:58: Giorgia P changed "Language pair" from "Spanish to Italian" to "Italian to Spanish"

Discussion

Non-ProZ.com Apr 15, 2005:
GRAZIE MILLE!!!!!!!!!!!!!!!
Giorgia P Apr 15, 2005:
Mi sono permessa di cambiarti la combinazione linguistica, la tua domanda � italiano-spagnolo non spagnolo-italiano!
Buon lavoro!

Proposed translations

+6
2 mins
Selected

a fuego vivo

.
Peer comment(s):

agree Silvia Blanco : siiiii
1 min
agree Deschant
4 mins
agree Monica Pupeschi
8 mins
Gracias, Silvia, Eva y Monica :))
agree Flavio Ferri-Benedetti
3 hrs
agree emili
3 hrs
Gracias, Flavio y Emili :)
agree Egmont
10 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search