Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
bacinella
Spanish translation:
cubeta
Added to glossary by
Feli Pérez Trigueros
Feb 7, 2007 11:11
17 yrs ago
Italian term
Spain
bacinella
Italian to Spanish
Other
Furniture / Household Appliances
Muebles para dentistas.
En la frase: "Modulo con vano, 1 cassetto, 1 bacinella e top".
¿Palangana, cubeta?
Gracias.
En la frase: "Modulo con vano, 1 cassetto, 1 bacinella e top".
¿Palangana, cubeta?
Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | cuba, cubeta o seno |
María José Iglesias
|
| 3 | palangana/recipiente |
Valdes
|
Proposed translations
47 mins
María José Iglesias
Italy
Italy
Italy
Traduzioni Asseverate e Multilingua
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, Spanish, and 17 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
cuba, cubeta o seno
En este contexto puedes utilizar cualquiera de las tres.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias otra vez Mª José:-)"
6 mins
palangana/recipiente
palangana es correcto, pero talvez recipiente suena más "elegante".
Note from asker:
| He decidido quedarme con "cubeta". Gracias de todos modos por tu tiempo Valdes:-) |
Something went wrong...