Italian to Spanish Other General / Conversation / Greetings / Letters

Es para Argentina, sobre una novela / script sobre Perón y Evita. Se ha traducido por otro traductor como directivo pero ya he visto bastantes errores y no me suena bien, agradecería comentarios o sugerencias a ser posible con referencias. No puedo equivocarme gracias

L'ufficio è grande, luminoso e triste come tutti gli uffici.
Il dirigente sembra a disagio.
Dirigente MINISTERO
(a Eva)
Bene, se poi volesse dirmi cosa ha in mente di preciso forse potrei venirle incontro...