Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
demansionamento
Spanish translation:
reducción, eliminación, destitución de funciones, cargos
Added to glossary by
Cecilia Civetta
Mar 28, 2006 17:46
18 yrs ago
5 viewers *
Italian term
Italy
Precisa - Puntuale - Affidabile
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish, English to Spanish, and 1 more.
demansionamento
Italian to Spanish
Bus/Financial
Insurance
assistenza completa nei rapporti con il datore di lavoro:
- durante il rapporto, nel caso di modificazioni degli accordi contrattuali, assunzione di mansioni superiori o demansionamento, trasferimento, mobbing, procedimenti disciplinari, etc….
- durante il rapporto, nel caso di modificazioni degli accordi contrattuali, assunzione di mansioni superiori o demansionamento, trasferimento, mobbing, procedimenti disciplinari, etc….
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | reducción, eliminación, destitución de funciones, cargos |
Sonia López Grande
|
Proposed translations
+4
16 mins
Sonia López Grande
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES
Native in: Spanish 
, Galician
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
reducción, eliminación, destitución de funciones, cargos
Ese es el sentido, un trabajador al que se le reducen sus funciones o cargos.
Saludos.
Sonia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias :-)"
Something went wrong...