Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
maestro di palcoscenico
Spanish translation:
maestro de escena
Added to glossary by
Luisa Fiorini
May 27, 2007 18:08
16 yrs ago
Italian term
Italy
Translator, interpreter, tour guide
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, and 1 more.
maestro di palcoscenico
Italian to Spanish
Art/Literary
Music
PIANO
I am translating the curriculum of a pianist...what do you think is the better translation for this expression between "maestro de escena" y "maestro de escenario"?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | maestro de escena |
Luisa Fiorini
|
Change log
May 27, 2007 18:54: Luisa Fiorini changed "Language pair" from "Spanish to Italian" to "Italian to Spanish"
Jun 1, 2007 08:26: Luisa Fiorini Created KOG entry
Proposed translations
+2
50 mins
Luisa Fiorini
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Punctual and committed
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
maestro de escena
.
--------------------------------------------------
Note added at 55 min (2007-05-27 19:03:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.festivaldepoesiademedellin.org/pub/es/Revista/ult...
http://1ojodemelkart.blogspot.com/2007_04_01_archive.html
--------------------------------------------------
Note added at 55 min (2007-05-27 19:03:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.festivaldepoesiademedellin.org/pub/es/Revista/ult...
http://1ojodemelkart.blogspot.com/2007_04_01_archive.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...