MOI
Italian translation: Ministero degli Affari Interni della Repubblica di Macedonia
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:36 May 28, 2022 |
| Macedonian to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Patente di guida | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 16:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Ministero degli Affari Interni della Repubblica di Macedonia |
| ||
| 3 | MOI skopje, MON Skhup |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Ministry of Internal, Ministry of Interior, |
|
Answers
4 hrs confidence: 
MOI skopje, MON Skhup Explanation: dipartimento, patente di guida, per governo makedonski MOI lo stesso albanese MON, Ç'do ndërhyrje dhe keqpërdorim në ueb faqen e MPB-së dënohet sipas nenit 251 nga KP i Republikës së Maqedonisë së Veriut Ministria e Puneve te Brendshme e Republikes e Maqedonise se Veriut, Dimce Mircev Rr. 9, 1000 Shkup. telefon: +389 (0) 2 3 117 222 faks: (02) 3112468 e-mail: [email protected] vedere diferenza albanese mon-gov-mk, e dire contact@mon-gov-mk -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2022-05-29 01:40:16 GMT) -------------------------------------------------- https://mon-gov-mk.translate.goog/al/?_x_tr_sl=sq&_x_tr_tl=e... https://mvr.gov.mk/upravni-rab/5 -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2022-05-29 02:01:08 GMT) -------------------------------------------------- https://en.wikipedia.org/wiki/Driving_licence_in_North_Maced... picture 4c mpb padovich (letras slavicas) MOI Radoviish, issued at city of radovish dipartimento patente di guida -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2022-05-29 02:02:23 GMT) -------------------------------------------------- https://en.wikipedia.org/wiki/Driving_licence_in_North_Maced... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2022-05-29 02:04:03 GMT) -------------------------------------------------- ancoura piu https://www.buydocsonline247.com/product/macedonia-driving-l... MOI Skopje https://mvr.gov.mk/upravni-rab/5 https://mon-gov-mk.translate.goog/al/?_x_tr_sl=sq&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc%20%20Tomasso%20United%20States%20Native%20speaker% |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 day 1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Ministero degli Affari Interni della Repubblica di Macedonia Explanation: MOI: the abbreviation is in English, not Macedonian: Ministry of Internal Affairs of the Republic of Macedonia Ministero degli Affari Interni della Repubblica di Macedonia Hare is a notarial document "Ms. Natasha Trenoska-Trenchevska, born on ********** in Ohrid, with residential address at ***************, ID card No A1912503, PIN ********** issued by MoI Skopje on" https://www.stb.com.mk/media/2362/item-2-ga-46-19-11-2019-mi... Usually, identification cards are issued by the Ministry of Interior of the country. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
3 hrs |
| Reference: Ministry of Internal, Ministry of Interior, Reference information: mvr.gov///Издавање на прва возачка дозвола 1.1 ИЗДАВАЊЕ НА ПРВА ВОЗАЧКА ДОЗВОЛА Барање. Важечка лична карта на увид. Лекарско уверение. Уверение за положен возачки испит 280,00 денари за образецот или 840 денари за образецот доколку е во итна постапка (уплатница или уплата преку ПОС терминал) 110,00 денари административна такса (уплатница или уплата преку ПОС терминал) Rilascio della prima patente di guida (traduzione per machina***) 1.1 EMISSIONE DELLA PRIMA PATENTE DI GUIDA Ricerca. Carta d'identità valida per l'ispezione. Certificato medico. Attestato di superamento dell'esame di guida Denar 280.00 per il modulo o Denar 840 per il modulo se è una procedura valida (polizza di versamento o pagamento tramite terminale POS) Denar 110,00 tassa amministrativa (polizza di versamento o pagamento tramite terminale POS) Il Ministero degli Affari Esteri della Repubblica di Macedonia e della Repubblica di Macedonia e della Repubblica di Macedonia ne hanno 251 Ministria e Puneve te Brendshme e Republikes e Maqedonise se Veriut, Dimce Mircev Rr. 9.1000 Shkup. telefono: +389 (0) 2 3 117 222 fax: (02) 3112468 e-mail:**** [email protected]**** moi.gov.mk note la diferenza mon-gov-mk, albanese, shrqru da Unet Ç'do ndërhyrje dhe keqpërdorim në ueb faqen e MPB-së dënohet sipas nenit 251 nga KP i Republikës së Maqedonisë së Veriut Ministria e Puneve te Brendshme e Republikes e Maqedonise se Veriut, Dimce Mircev Rr. 9, 1000 Shkup. telefon: +389 (0) 2 3 117 222 faks: (02) 3112468 e-mail: [email protected] vedere diferenza albanese mon-gov-mk -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2022-05-29 00:56:17 GMT) -------------------------------------------------- patente di guida iper MOI governo makedonski , lingua slavice makedonski patente per mon.gov.mk, per governo makedonski , non osstnate forese albanese Drivers liscensed issued by Macedonian, departments in slavic macedonian and hellenic albanian. -------------------------------------------------- Note added at 18 hrs (2022-05-29 15:54:03 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com/search?q=Информациски код 12. Информа... Example sentence(s):
https://mvr.gov.mk/upravni-rab/5 https://mon-gov-mk.translate.goog/al/?_x_tr_sl=sq&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations