Glossary entry

Romanian term or phrase:

cojocarit

English translation:

furrier's trade (centers)

Added to glossary by Nina Iordache
Jan 11, 2009 14:24
15 yrs ago
Romanian term

cojocarit

Romanian to English Art/Literary Folklore etnografie
În preajma primului război mondial se vor răspândi, sub influenţa centrelor de cojocărit din XX, pieptarele numite aici „XX“, deoarece majoritatea cojocarilor şi-au făcut ucenicia la XX sau la meşterii care au învăţat acolo.
Proposed translations (English)
5 +4 furrier's trade (centers)
Change log

Jan 13, 2009 10:25: Nina Iordache changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/716416">adinag's</a> old entry - "cojocarit"" to ""furrier's trade (centers)""

Proposed translations

+4
7 mins
Selected

furrier's trade (centers)

http://www.dictionarromanenglez.ro/dictionar/cojoc%25C4%2583...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day20 hrs (2009-01-13 10:24:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Multumesc frumos!
Peer comment(s):

agree Mihaela Ghiuzeli
12 mins
Multumesc frumos, Mihaela!
agree Irina-Maria Foray
2 hrs
Multumesc frumos, Irina-Maria!
agree Veronica Costea
6 hrs
Multumesc frumos, Veronica!
agree RODICA CIOBANU
1 day 1 hr
Multumesc frumos, Rodica!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search