Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
средний/толстый слой воды
German translation:
dicke bzw. mittlere Wasserschicht
Added to glossary by
Nadiya Kyrylenko
Nov 25, 2006 15:54
17 yrs ago
Russian term
Native in: German 
Works in: German to Russian, German to Italian, Italian to German, and 1 more.
средний/толстой слой воды
Russian to German
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
ИК спектры воды сняты (такого то дня) в среднем и толстом слоях воды, xx-xx-2006 на толстых пластинках KRS.
inhalt und bedeutung sind mir klar, aber ich sehe den wald vor lauter bäumen nicht und mir fällt im monment nichts passendes ein ;) vielleicht könnt ihr mir weiterhelfen!
inhalt und bedeutung sind mir klar, aber ich sehe den wald vor lauter bäumen nicht und mir fällt im monment nichts passendes ein ;) vielleicht könnt ihr mir weiterhelfen!
Proposed translations
(German)
| 2 | dicke bzw. mittlere Wasserschicht |
Nadiya Kyrylenko
|
Change log
Mar 26, 2008 13:53: Nadiya Kyrylenko Created KOG entry
Proposed translations
36 mins
Nadiya Kyrylenko
Germany
Germany
Native in Russian
Germany
Wortstarke Leistung!
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Ukrainian, Ukrainian to German, Russian to German, and 12 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
dicke bzw. mittlere Wasserschicht
Ich würde es so übersetzen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...