Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
2-метокси-3,6-дихлорбензойная кислота (дикамба)
German translation:
2-Methoxy-3,6-dichlorbenzoesäure
Added to glossary by
Dmytro Nazarenko
Feb 17, 2004 21:24
20 yrs ago
Russian term
Ukraine
finest translations since 1994
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: German to Russian, English to Russian, German to Ukrainian, and 3 more.
2-метокси-3,6-дихлорбензойная кислота (дикамба)
Russian to German
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Технические условия
Proposed translations
(German)
| 5 | 2-Methoxy-3,6-dichlorbenzoesäure (Dicamba) |
Tobias Ernst
|
| 3 +2 | 2-Methoxy-3,6-dichlor-benzoesäure (Dicamba) |
Aklimova
|
| 4 +1 | 2-Methoksy-3,6-Dichlorbenzoesäure |
Ol_Besh
|
Proposed translations
26 mins
Tobias Ernst
Germany
Germany
Native in German
Germany
linguist, physicist, IP professional
Native in: German 
Works in: English to German, Ukrainian to German, Russian to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
2-Methoxy-3,6-dichlorbenzoesäure (Dicamba)
ñì. referenze, òàêæå "áåíçîéíàÿ êèçëîòà" â Ëèíãâî 9.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
+2
23 mins
2-Methoxy-3,6-dichlor-benzoesäure (Dicamba)
wie immer ÷åðåç ïîèñêîâèê google:)
Reference:
www.umwelt-online.de/recht/lebensmt/ lebensmb.ges/rhmv2ad.htm
www.syngenta.de/syngenta_infos/pdf_dateien/ prd_sd/sd_banvel_m.pdf
Peer comment(s):
| agree |
ivo zika
: 3,6-Dichlor-2-methoxy-benzцsдure ... http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!... und http://www.gifte.de/dicamba.htm
4 mins
|
| agree |
Сергей Лузан
8 mins
|
+1
25 mins
Russian term (edited):
2-метокси-3,6-дихлор&#
2-Methoksy-3,6-Dichlorbenzoesäure
/
Something went wrong...