Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Gegenstromvergaser
German translation:
противоточный газогенератор/газификатор
Added to glossary by
Concer (X)
Jul 19, 2010 19:23
13 yrs ago
Russian term
Gegenstromvergaser
Russian to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Способ для непрерывной газификации субстанций с высоким содержанием углерода
Derartige Verfahren sind bereits seit langer Zeit bekannt und werden beispielsweise in Gegenstromvergasern durchgeführt, bei denen Kohleprodukte oder auch Biomasse, die zum Boden des Vergasers bewegt wird, im Gegenstrom von den entstehenden Prozessgasen umströmt wird.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | противоточный газогенератор/газификатор |
Concer (X)
|
| 4 | газогенератор с противоточным движением газов |
eisenacher (X)
|
Change log
Jul 29, 2010 16:02: Concer (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
противоточный газогенератор/газификатор
...
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2010-07-19 19:34:20 GMT)
--------------------------------------------------
Противоточный газогенератор (рис. 2-II) характеризуется прямым процессом газификации. Он наиболее удобен для бессмольных, но многозольных топлив, ...
lesprominform.ru/jarchive/articles/itemprint/1129 - Im Cache
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2010-07-19 19:34:20 GMT)
--------------------------------------------------
Противоточный газогенератор (рис. 2-II) характеризуется прямым процессом газификации. Он наиболее удобен для бессмольных, но многозольных топлив, ...
lesprominform.ru/jarchive/articles/itemprint/1129 - Im Cache
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
1 hr
газогенератор с противоточным движением газов
газогенератор прямого процесса
газогенератор с противоточным движением газов
газогенератор с восходящим движением газов
Все три названия означают одно и то же.
газогенератор с противоточным движением газов
газогенератор с восходящим движением газов
Все три названия означают одно и то же.
Something went wrong...