Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
запорную трубопроводную
German translation:
Absperr-Rohrleitungsarmatur
Added to glossary by
Anna Fangrath (X)
Feb 8, 2011 16:05
13 yrs ago
Russian term
Anna Fangrath (X)
запорную трубопроводную
Russian to German
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Dampfkessel
Вентили подвода химикатов состоят из одного затвора и двух
контрольных вентилей.
контрольных вентилей.
Proposed translations
(German)
| 1 +2 | Absperr-Rohrleitungsarmatur |
Yuri Dubrov
|
| 4 | Die an der Rohrleitung eingebauten Absperrarmaturen |
Tamara Wenzel
|
Proposed translations
+2
8 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
117
Selected
Absperr-Rohrleitungsarmatur
fehlt was --Nicht komplett запорную трубопроводную
Ich nehme an
запорная арматура Absperrarmatur
Absperr- und sonstige Rohrleitungsarmaturen - [ Перевести эту страницу ]Absperr- und sonstige. Rohrleitungsarmaturen. Verp.-. Artikel kvs einheit. Artikel-Nr. Hinweise. Einsatzbereich: Rohrleitungsarmatur für Flüssigkeiten. ...
www.oventrop.de/DE/products/hba/0501_42_D_10.pdf
Ich nehme an
запорная арматура Absperrarmatur
Absperr- und sonstige Rohrleitungsarmaturen - [ Перевести эту страницу ]Absperr- und sonstige. Rohrleitungsarmaturen. Verp.-. Artikel kvs einheit. Artikel-Nr. Hinweise. Einsatzbereich: Rohrleitungsarmatur für Flüssigkeiten. ...
www.oventrop.de/DE/products/hba/0501_42_D_10.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Tamara Wenzel
Germany
Germany
Native in Russian
Germany
Технические и юридические переводы
Native in: Russian
Works in: Russian to German, German to Russian, English to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Die an der Rohrleitung eingebauten Absperrarmaturen
Это если переводить только "запорная трубопроводная" вне контекста
Something went wrong...