Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
страховые обязательства
German translation:
Versicherungsverpflichtungen bzw. - verbindlichkeiten
Added to glossary by
Yuri Dubrov
May 12, 2013 19:50
11 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Russian Federation
Treu dem Job & ergeben der Fremdsprache
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Tatar
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 5 more.
страховые обязательства
Russian to German
Bus/Financial
Finance (general)
профиль банка
страховые обязательства ЭКСАРа
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Versicherungsverpflichtungen bzw. - verbindlichkeiten |
Yuri Dubrov
|
| 4 | Leistungspflichten |
Andrew Mesheryakov
|
Change log
May 16, 2013 08:23: Yuri Dubrov Created KOG entry
Proposed translations
+3
8 hrs
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
Versicherungsverpflichtungen bzw. - verbindlichkeiten
2-й термин более эконосический
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!!!"
1 day 10 hrs
Andrew Mesheryakov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Native in: Russian
Works in: German to Russian, Russian to German, English to Russian
Related KudoZ points
:
4
Leistungspflichten
http://www.versicherungsrecht-info.de/Versicherer/versichere...
Как вариант ещё:
Pflichten aus dem Versicherungsvertrag
Как вариант ещё:
Pflichten aus dem Versicherungsvertrag
Something went wrong...