Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
текущий валютный счет
German translation:
laufendes Fremdwährungskonto
Added to glossary by
Max Chernov
May 24, 2013 15:57
10 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Native in: German 
, Russian
Works in: Russian to German, Italian to German, Latin to German, and 8 more.
текущий валютный счет
Russian to German
Law/Patents
Finance (general)
engl.: current foregn currency account
Proposed translations
(German)
| 4 | laufendes Fremdwährungskonto |
Max Chernov
|
| 4 | Fremdwährungsgirokonto |
Christiane Klier
|
References
| 6 совпадений в гугле |
bivi
|
Change log
Jun 1, 2013 15:46: Max Chernov Created KOG entry
Proposed translations
34 mins
Max Chernov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Во всём мне хочется дойти До самой сути
Native in: Russian
Works in: Russian to German, French to Russian, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
laufendes Fremdwährungskonto
8800 совпадений в гугле. Например:
--------------------------------------------------
Note added at 2 дн2 час (2013-05-26 18:25:32 GMT)
--------------------------------------------------
Да, и это:
http://www.auw.de/2010/08/schuetzen-sie-ihr-erspartes-so/
и это тоже страница пресловутой Sparkasse:
http://www.wirtschaftslexikon24.com/d/eigenkapital/eigenkapi...
Не смешите.
--------------------------------------------------
Note added at 2 дн2 час (2013-05-26 18:25:32 GMT)
--------------------------------------------------
Да, и это:
http://www.auw.de/2010/08/schuetzen-sie-ihr-erspartes-so/
и это тоже страница пресловутой Sparkasse:
http://www.wirtschaftslexikon24.com/d/eigenkapital/eigenkapi...
Не смешите.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 17 hrs
Christiane Klier
Native in German
university degree, also a nurse
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Russian to German, Croatian to German, Serbian to German, and 5 more.
Fremdwährungsgirokonto
...
Reference comments
3 hrs
Reference:
6 совпадений в гугле
alle von der Nassauischen Sparkasse
https://www.google.de/search?noj=1&biw=1920&bih=910&q="laufe...
https://www.google.de/search?noj=1&biw=1920&bih=910&q="laufe...
Something went wrong...