Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
код окато
немецкий translation:
OKATO–Code
Added to glossary by
Vanessa Kersten
Sep 26, 2007 13:37
16 yrs ago
русский term
Германия
qualitativ hochwertige Übersetzungen
Native in: немецкий
Works in: русский => немецкий, итальянский => немецкий
код окато
русский => немецкий
Бизнес/Финансы
Юриспруденция: Налоги и таможня
Hallo Leute- wie sage ichs auf Deutsch?
1.1. ИНН / КПП (для организации или ИНН для физического лица) 7729138338 / 772901001
1.2. Наименование организации / Фамилия , имя , отчество физического лица Институт проблем механики Российской академии наук 1.3.Код ОКАТО 45268592000
Habe dazu noch entdeckt:
"Код ОКАТО" указывается код административно-территориального образования, на территории которого находится организация или обособленное подразделение организации, где оборудовано стационарное рабочее место того работника, на которого заполняется Справка.
Vielen Dank!
Vanessa
1.1. ИНН / КПП (для организации или ИНН для физического лица) 7729138338 / 772901001
1.2. Наименование организации / Фамилия , имя , отчество физического лица Институт проблем механики Российской академии наук 1.3.Код ОКАТО 45268592000
Habe dazu noch entdeckt:
"Код ОКАТО" указывается код административно-территориального образования, на территории которого находится организация или обособленное подразделение организации, где оборудовано стационарное рабочее место того работника, на которого заполняется Справка.
Vielen Dank!
Vanessa
Proposed translations
(немецкий)
| 3 | OKATO–Code |
erika rubinstein
|
Proposed translations
5 мин
erika rubinstein
Native in русский
&
немецкий
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: русский 
, немецкий
Works in: английский => русский, немецкий => русский, русский => немецкий, and 13 more.
Related KudoZ points
:
31
Selected
OKATO–Code
Voronej - Wikipédia- [ Diese Seite übersetzen ]Code OKATO, {{{code_OKATO}}}. Code téléphonique, +7 4732. Code postal. Immatriculation, {{{immatriculation}}}. Site Internet, www.voronezh.ru ...
fr.wikipedia.org/wiki/Voronej - 33k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Oblast d'Arkhangelsk - Wikipédia- [ Diese Seite übersetzen ]Totale (2002) · Densité, Classé 40 e 1 336 539 hab. 2,28 hab./km². Autres informations. Langue(s) officielle(s), Russe. Cadastre. Code OKATO, 11 ...
fr.wikipedia.org/wiki/Oblast_d'Arkhangelsk - 37k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] World Library and Information Congress: 71th IFLA General ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
der Code des Geografikums (OKATO-Code). Die Daten der Klassifikation sind als Text oder strukturiert als geografischer Objektcode. angegeben. ...
www.ifla.org/IV/ifla71/papers/015g_trans-Lavrenova.pdf - Ähnliche Seiten
Pokrov CommunityOKOGU - Code (gesamtrussischer Klassifikator der Organe der Staatsgewalt und Staatsverwaltung): 61300 OKATO – Code (gesamtrussischer Klassifikator der ...
www.omophor.ru/community_1.htm - 25k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Offizielle Webseite der Administration des Gebietes Tomsk :: Rayon ...OKATO-Code: 69 401 000 000. Kfz-Regionalnummer: 70. Fläche: 316,9 tausend km2. Wirtschaftsregion: West-Sibirischer Rayon. Kreis: Sibirischer Föderalkreis ...
www.tomsk.gov.ru/opencms/de/Rayon/
fr.wikipedia.org/wiki/Voronej - 33k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Oblast d'Arkhangelsk - Wikipédia- [ Diese Seite übersetzen ]Totale (2002) · Densité, Classé 40 e 1 336 539 hab. 2,28 hab./km². Autres informations. Langue(s) officielle(s), Russe. Cadastre. Code OKATO, 11 ...
fr.wikipedia.org/wiki/Oblast_d'Arkhangelsk - 37k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] World Library and Information Congress: 71th IFLA General ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
der Code des Geografikums (OKATO-Code). Die Daten der Klassifikation sind als Text oder strukturiert als geografischer Objektcode. angegeben. ...
www.ifla.org/IV/ifla71/papers/015g_trans-Lavrenova.pdf - Ähnliche Seiten
Pokrov CommunityOKOGU - Code (gesamtrussischer Klassifikator der Organe der Staatsgewalt und Staatsverwaltung): 61300 OKATO – Code (gesamtrussischer Klassifikator der ...
www.omophor.ru/community_1.htm - 25k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Offizielle Webseite der Administration des Gebietes Tomsk :: Rayon ...OKATO-Code: 69 401 000 000. Kfz-Regionalnummer: 70. Fläche: 316,9 tausend km2. Wirtschaftsregion: West-Sibirischer Rayon. Kreis: Sibirischer Föderalkreis ...
www.tomsk.gov.ru/opencms/de/Rayon/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, ich werde es allerdings noch mit dem Zusatz belegen: "gesamtrussischer Klassifikator der Organe der Staatsgewalt und Staatsverwaltung", weil in Deutschland versteht sonst wirklich kein Mensch, was das sein soll........ "
Something went wrong...