Glossary entry

Russian term or phrase:

Накоп. п/Ф

German translation:

Rentensparfonds

Added to glossary by Vanessa Kersten
Mar 5, 2009 09:57
15 yrs ago
2 viewers *
Russian term

Накоп. п/Ф

Russian to German Bus/Financial Law: Taxation & Customs
Налоговые ставки.
Ставки единого социального налога исчисляются по регрессивной шкале в зависимости от уровня доходов работника. Следовательно, чем выше доход, тем меньше ставки и сумма уплаченного налога. Ставки единого социального налога приведены в таблице:

ТАБЛИЦА 1: Для лиц 1967 года рождения и младше в 2006-07 годах: Пенс. фонд /// Федер. п/Ф /// Страх .п/ф /// *** Накоп. п/Ф ***

Proposed translations

+4
9 mins
Selected

накопительный пенсионный фонд

...

--------------------------------------------------
Note added at 12 Min. (2009-03-05 10:10:07 GMT)
--------------------------------------------------

Rentensparfonds
Peer comment(s):

agree Kai Zimmermann : als Übersetzung vielleicht: thesaurierender Rentenfonds
3 mins
agree bivi : накопительный
23 mins
agree Oksana Kornitskaja : накопительный - Дополнительный к государственной, базовой, состоящей из собственных отчислений будущего пенсионера на протяжении всей трудовой деятельности в новой двухуровневой пенсионной системе (в России - с 2001 г.) .
34 mins
agree pfifficus
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search