Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Home- und Livingbereich
German translation:
дом и жилое пространство
Added to glossary by
Max Chernov
Aug 6, 2019 18:51
4 yrs ago
Russian term
Home- und Livingbereich
Russian to German
Marketing
Marketing / Market Research
Messe
Innovative Dekoration von Pflanzen in Verbindung mit Wohnaccessoires
Wir laden Sie herzlich zu einem großen Sommerevent für alle Branchen aus dem Home- und Livingbereich ein.
Es erwartet Sie ein großartiges Event auf 4.000 qm mit Floristik und Dekorationen.
Wir laden Sie herzlich zu einem großen Sommerevent für alle Branchen aus dem Home- und Livingbereich ein.
Es erwartet Sie ein großartiges Event auf 4.000 qm mit Floristik und Dekorationen.
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | дом и жилое пространство |
Max Chernov
|
| 4 | домашний и жилой сектор |
Katsiaryna Parkhamets
|
Change log
Aug 20, 2019 06:13: Max Chernov Created KOG entry
Aug 20, 2019 06:42: Max Chernov changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/963716">Max Chernov's</a> old entry - " Home- und Livingbereich"" to ""дом и жилое пространство""
Proposed translations
+2
12 hrs
Max Chernov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Во всём мне хочется дойти До самой сути
Native in: Russian
Works in: Russian to German, French to Russian, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
дом и жилое пространство
Рискну предположить..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
15 hrs
Katsiaryna Parkhamets
Belarus
Belarus
Native in Russian
Belarus
CARPE DIEM
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, Russian to German, German to Belarusian, and 3 more.
домашний и жилой сектор
если ближе к тексту, то так можно перевести.
Something went wrong...