Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
эколого-ценотический
German translation:
öko/ökologisch-zönotische
Added to glossary by
Karl Zeiler
Jun 10, 2010 09:18
13 yrs ago
Russian term
Spain
professional and reliable
Native in: German
Works in: English to German, Russian to German, Spanish to German
эколого-ценотических
Russian to German
Science
Medical: Health Care
Vorstellung eines Forschu
Получены данные по урожайности … растительных сообществах, а также по влиянию отдельных *эколого-ценотических* факторов на этот показатель.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | öko/ökologisch-zönotische |
Concer (X)
|
| 3 | pflanzensoziologisch; phytozönologisch |
Victoria Becker (X)
|
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
öko/ökologisch-zönotische
...
--------------------------------------------------
Note added at 25 мин (2010-06-10 09:44:23 GMT)
--------------------------------------------------
Zönose
Zönose stellt den Oberbegriff für Phytozönose und Zoozönose dar. ... Biozönosen stellen ein dynamisches System dar, das sich beständig ändert. ...
de.academic.ru/dic.nsf/dewiki/1556990 - Im Cache
Biozönose – Wikipedia
Biozönosen stellen ein dynamisches System dar, das sich beständig ändert. Bleiben Individuen- und Artenzahlen über einen längeren Zeitraum konstant, ...
de.wikipedia.org/wiki/Biozönose - Im Cache - Ähnliche
und dementsprechender russische Wiki-Eintrag:
ru.wikipedia.org/wiki/Биоценоз
--------------------------------------------------
Note added at 25 мин (2010-06-10 09:44:23 GMT)
--------------------------------------------------
Zönose
Zönose stellt den Oberbegriff für Phytozönose und Zoozönose dar. ... Biozönosen stellen ein dynamisches System dar, das sich beständig ändert. ...
de.academic.ru/dic.nsf/dewiki/1556990 - Im Cache
Biozönose – Wikipedia
Biozönosen stellen ein dynamisches System dar, das sich beständig ändert. Bleiben Individuen- und Artenzahlen über einen längeren Zeitraum konstant, ...
de.wikipedia.org/wiki/Biozönose - Im Cache - Ähnliche
und dementsprechender russische Wiki-Eintrag:
ru.wikipedia.org/wiki/Биоценоз
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
36 mins
pflanzensoziologisch; phytozönologisch
Vielleicht einfach in einem Wort? Der Begriff Pflanzensoziologie ist gleich zu setzen mit den Begriffen Vegetationsökologie und Phytozönologie.
Something went wrong...