Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ударныe стендовыe испытания
German translation:
Aufprallversuche am Pruefstand
Added to glossary by
dstankovic
Feb 12, 2010 02:37
14 yrs ago
Russian term
Germany
Native in: Croatian 
, Bosnian
Works in: Bosnian to German, German to Bosnian, Croatian to German, and 1 more.
ударныe стендовыe испытания
Russian to German
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Ввести «Критерии необходимости проведения ударных стендовых испытаний»
Proposed translations
(German)
| 4 | Aufprallversuche am Pruefstand |
erika rubinstein
|
| 4 | Schlagversuche am Prüfstand |
Yuri Dubrov
|
| 2 | Crashtest-Versuche |
Nadiya Kyrylenko
|
Proposed translations
1 day 15 hrs
erika rubinstein
Native in Russian
&
German
Specializes in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
33
Selected
Aufprallversuche am Pruefstand
oder Wirkungsversuche
wir wissen nicht, worum es geht
wir wissen nicht, worum es geht
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
58
Schlagversuche am Prüfstand
Schlagversuch-Prüfstand - [ Перевести эту страницу ]Der Schlagversuch-Prüfstand dient der Festigkeitsprüfung von Einzelteilen und Baugruppen und ist universell für die verschiedensten Fallprüfungen einsetzbar ...
www.buema-online.de/buema/pdf/schlagversuch_pst.pdf - Похожие
www.buema-online.de/buema/pdf/schlagversuch_pst.pdf - Похожие
5 hrs
Nadiya Kyrylenko
Germany
Germany
Native in Russian
Germany
Wortstarke Leistung!
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Ukrainian, Ukrainian to German, Russian to German, and 12 more.
Related KudoZ points
:
40
Something went wrong...