Differenzbesteuert gem. § 25 USt.Ges. Gebrauchtgegenstande Sonderregelung Operazione soggetta al regime del margine ai sensi dell\'art./ex art. 25a UStG

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	alemão para italiano
Discipline:	-
Definition / notes:	KudoZ 24 Jul 2018 [Law/Patents - Recht: Steuern und Zoll / Differenzbesteuerung] \"Differenzbesteuert gem. § 25 USt.Ges. Gebrauchtgegenstande Sonderregelung\" [dicitura all\'interno di una fattura di acquisto di una automobile usata] => [Dicitura completa] \"Operazione soggetta al regime del margine ai sensi dell\'art./ex art. 25a UStG (regime speciale - beni di occasione)\" N.B.: nella menzione in parentesi (obbligatoria), \"regime speciale\" oppure \"regime del margine\" (come nelle tabelle comparative). cfr. anche occorrenze: \"Operazione soggetta al regime del margine\" \"beni usati\" * Umsatzsteuergesetz (UStG) § 25a Differenzbesteuerung https://www.gesetze-im-internet.de/ustg_1980/__25a.html * Differenzbesteuerung im Gebrauchtwarenhandel https://www.hk24.de/produktmarken/beratung-service/recht_und_steuern/steuerrecht/umsatzsteuer_mehrwertsteuer/umsatzsteuer_mehrwertsteuer_national/grundsaetzliches-allgemeines/differenzbesteuerung-gebrauchtwarenhandel/1167726 * La liste des mentions expresses «TVA sur la marge» figurant, à ce jour, sur les factures de différents États membres de l’Union européenne est la suivante: Allemagne (DE) «Gebrauchtgegenstände/Sonderregelung» «Differenzbesteuerung» «Verkauf nach § 25 a UStG» Italie (IT) «regime del margine – beni di occasione» «Operazione soggetta al regime del margine, ai sensi dell\'art. 36 del DL 23 febbraio 1995 n°41» «Operazione soggetta al regime del margine, ai sensi dell\'art. 36 del DL 41/96» https://www.economie.gouv.fr/files/files/directions_services/dgfip/controle_fiscal/montages_abusifs/Fiche_20_Indices_fraude_TVA_marge_VO.pdf * II. Tabelle zu den in anderen Amtssprachen verwendeten Begriffen für Rechnungsangaben (S.7) https://www.ihk-muenchen.de/ihk/documents/Recht-Steuern/Steuerrecht/Neuer-Ordner/bmf-schreiben-vom-25.-oktober-2013.pdf * \"[...] applicazione del regime fiscale IVA c.d. del margine sulla importazione dalla Germania di auto usate.\" http://www.gadit.it/articolo/90601 * \"[...] «regime impositivo del margine di guadagno ai sensi dell’art. 25a dell’UStG», applicabile agli autoveicoli di seconda mano.\" http://www.finanze.it/export/sites/finanze/it/.content/Documenti/fiscalita_internazionale/sentenza_C285.pdf
URL:	https://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/law_taxation_customs/6543502-differenzbesteuert_gem_%C2%A7_25_ustges_gebrauchtgegenstande_sonderregelung.