v.H. per cento

Creator:
Language pair:German to Italian
Discipline:Law: Contract(s)
Definition / notes:KudoZ 4 Dec 2023 [Law/Patents - Recht: Verträge / contratto di lavoro con il Max-Planck-Institut]

\"Frau XYZ ist mit **[Wert] v.H.** der durchschnittlichen regelmässigen wöchentlichen Arbeitszeit in Teilzeitarbeit beschäftigt.\"

* \"(1) 1Der/Die Beschäftigte erhält neben dem Entgelt für die tatsächliche Arbeitsleistung Zeitzuschläge. 2Die Zeitzuschläge betragen – auch bei Teilzeitbeschäftigten – je Stunde
a) für Überstunden
in den Entgeltgruppen 1 bis 9 30 v.H.,
in den Entgeltgruppen 10 bis 15 15 v.H.,
[...]\"
Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD): § .8 Ausgleich für Sonderformen der Arbeit
https://www.tarifvertragoed.de/tvoed_paragraf_8

* \"Die Bezahlung erfolgt nach Entgeltgruppe 13 TVöD.\"
https://www.ipp.mpg.de/116562/beding
* \"Bei Bedarf kann eine monatliche, stets widerrufliche Gewinnungszulage von maximal 30 Prozent TVöD 13 gewährt werden.\"
https://www.ipp.mpg.de/115693/beding
URL:https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/law-contracts/7165018-vh.html
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search