Translation glossary: CompHd+SysNtEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 521
Next »
 
-2 x USB 2.0 headers support additional 4 USB Ports-2 коннектора USB 2.0 для подключения 4 дополнительных портов USB 
英語 から ロシア語
-Features Gigabit LAN Networkотличительная особенность: LAN с гигабитной пропускной способностью 
英語 から ロシア語
-Integrated Intel Extreme Graphics IIвстроенная графическая система intel extreme graphics ii 
英語 から ロシア語
...running with a custom non-Microsoft PXE provider...на котором запущен/работает настраеваемый/пользовательский PXE-поставщик 
英語 から ロシア語
0.21g flatслучайная вибрация с ускорением (до) 0,21 g 
英語 から ロシア語
10 PACK/UNITES10 дисков в упаковке 
英語 から ロシア語
10G for 10msсм 
英語 から ロシア語
16 bit ultra data path engine16-битный канал передачи данных 
英語 から ロシア語
16-way associativity16-канальная ассоциативность 
英語 から ロシア語
16:9 aspect advanced LED screenулучшенный светодиодный экран формата 16:9 
英語 から ロシア語
3-D plot of the study area3-D модель исследуемого участка 
英語 から ロシア語
3-D Tri-Gate transistorтрехмерный транзистор Tri-Gate; трехзатворный транзистор 
英語 から ロシア語
3-state current control technologyтехнология управления токами на базе элементов с тремя состояниями 
英語 から ロシア語
32-nanometer second-generation Hi-k metal gate silicon process technologyвторое поколение кремниевой технологии с металлическим затвором и (диэлектриком) Hi-k по нормам 32 нанометра 
英語 から ロシア語
3D Graphics engineядро обработки трёхмерной графики 
英語 から ロシア語
4-post (Dell rack)4-точечное крепление (стойки dell) 
英語 から ロシア語
8ve/minоктава в минуту 
英語 から ロシア語
9 (25)-pole9 (25) контактный разъем 
英語 から ロシア語
A la carte foods vending machinesавтоматы для продажи порционных блюд 
英語 から ロシア語
a low usage capзначительное ограничение трафика 
英語 から ロシア語
a/b/ga/b/g 
英語 から ロシア語
ablation capture layerслой абляционного покрытия 
英語 から ロシア語
adapter zonesзоны {безопасности} адаптеров 
英語 から ロシア語
aggregate of salesсовокупность продаж/общая сумма продаж 
英語 から ロシア語
aggregation to any bit.агрегация (объединение сетей) до любой маски подсети (в любых масштабах) 
英語 から ロシア語
Ain\'t that always the way!Так (ведь) и должно быть 
英語 から ロシア語
air ductвоздуховод 
英語 から ロシア語
AMLanti-money laundering 
英語 から ロシア語
Analog Input Termination Unitконечное устройство с аналоговым входом 
英語 から ロシア語
animation rendering farmферма визуализации анимации; комплекс/система [средств] визуализации/обработки анимации 
英語 から ロシア語
AnyDATA CDMA Modem Series Reference Design Specificationспецификации эталонной архитектуры CDMA-модема AnyData 
英語 から ロシア語
Application Assured Infrastructureгарантированная инфраструктура для приложений 
英語 から ロシア語
application fitОбласти применения 
英語 から ロシア語
Application Service Provider (ASP)поставщик служб приложений 
英語 から ロシア語
as cripplingмы по-прежнему считаем это изъяном/ недоработкой... 
英語 から ロシア語
assign these processors to a partition or partitionsраспределять эти процессоры по разделам (томам) диска 
英語 から ロシア語
assigns a units definitionВ программе также определяются единицы измерения, распознаваемые инструментами геообработки. 
英語 から ロシア語
Assured Forwarding (AF)гарантированная передача (Assured Forwarding, AF) 
英語 から ロシア語
assured networking environmentнадёжная сетевая среда 
英語 から ロシア語
audio setблок аудиоразъемов 
英語 から ロシア語
authentication mediaноситель личной информации 
英語 から ロシア語
“queues” are in heart of network from edge to coreвсе элементы сети — от периферии до центра (магистрали) работают на основе очередей 
英語 から ロシア語
back-end (registry services)(услуги по регистрации) серверов 
英語 から ロシア語
back-end server systemадминистративная серверная система 
英語 から ロシア語
back-up suitcaseнабор запчастей, резервный набор 
英語 から ロシア語
backend adaptationинтеграция с исполнительной частью системы 
英語 から ロシア語
Background Padфоновая подкладка 
英語 から ロシア語
backplaneобъединительная плата 
英語 から ロシア語
backplane of a board rackобъединительная плата модульного каркаса 
英語 から ロシア語
Bad seekнеудачный поиск (дорожки) 
英語 から ロシア語
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search