Translation glossary: other

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 1,318
Next »
 
"As white as La Blanche's"أبيض مثل لا بلانش 
Da Inglese a Arabo
"As white as La Blanche's"أبيض مثل لا بلانش 
Da Inglese a Arabo
"سنة سعيدة / عام سعيد"They are the same 
Da Arabo a Inglese
"سنة سعيدة / عام سعيد"am Sa'eed 
Da Arabo a Inglese
A bankruptcyتفليسة ( طابق افلاس ) 
Da Inglese a Arabo
A poor compromise is sometimes preferable to a successful actionان تسوية هزيلة خير احياناً من دعوى ناجحة 
Da Inglese a Arabo
A private limited companyللشركة المغفلة شخصية اعتبارية مستقلة 
Da Inglese a Arabo
A property earned by permitted mannersمال حلال 
Da Inglese a Arabo
Abandonment of a claimتخل عن ادعاء 
Da Inglese a Arabo
Abandonment of a mortgaged propertyتخل عن ملك مرهون 
Da Inglese a Arabo
Ability, aptitudeجداره 
Da Inglese a Arabo
Able, competent, qualified,entitledأهل (جدير ، مؤهل، أهلية ) 
Da Inglese a Arabo
Abolishing ,cancellation, supperessionالغاء (فسخ، ابطال) 
Da Inglese a Arabo
Absolutely destitute dispossessionتجريد من ملكية ( نزع ملكية شخص ) 
Da Inglese a Arabo
Abuse of discretionتعسف باستعمال السلطة 
Da Inglese a Arabo
Accomodationتسهيلات الاقامة ) او السكن ) 
Da Inglese a Arabo
Accomodation landارض متملكة لتحسين الارض المجاورة 
Da Inglese a Arabo
Accomplishment, perfor mance , realization achievementإنجاز 
Da Inglese a Arabo
According to , conformably to pursuant toحسب ( بحسب ، كما هو الحال ) 
Da Inglese a Arabo
According to instructionsحسب التعليمات 
Da Inglese a Arabo
Account bookدفتر حساب 
Da Inglese a Arabo
Account of chargesحساب النفقات 
Da Inglese a Arabo
Account of salesحساب مصرفي 
Da Inglese a Arabo
Accruing portionحصة تركة : حصة ارث 
Da Inglese a Arabo
Accumulationتراكم 
Da Inglese a Arabo
Achievement of a projectإنجاز مشروع 
Da Inglese a Arabo
Acknowledgment ,confession, avowalاقرار (اعتراف ) 
Da Inglese a Arabo
Acknowledgment by recordاعتراف قضائي 
Da Inglese a Arabo
Acknowledgment of indebtednessاقرار بدين 
Da Inglese a Arabo
Acquaintanceاطلاع (دراية) 
Da Inglese a Arabo
Acquittal , dismissalتبرئة 
Da Inglese a Arabo
Acquittance , acquittalتبرئة ذمة ( تسديد دين ) 
Da Inglese a Arabo
Action for recovery of propertyدعوى استرداد ملكية 
Da Inglese a Arabo
Action for trespassدعوى اغتصاب ملكية 
Da Inglese a Arabo
Action in expropriationدعوى استملاك 
Da Inglese a Arabo
Actual possessionتملك فعلي 
Da Inglese a Arabo
Actual possessionحيازة فعلية 
Da Inglese a Arabo
Actual residenceاقامة فعلية 
Da Inglese a Arabo
Adjournment, postpoenment, putting offتأجيل 
Da Inglese a Arabo
Adjudication of a bankrupt’s debtsحكم بتوزيع ديون مفلس 
Da Inglese a Arabo
Adjudication of forced saleحكم بالبيع الإجباري 
Da Inglese a Arabo
Adjustment, settlementتسوية 
Da Inglese a Arabo
Administration of assetsتصفية الموجودات 
Da Inglese a Arabo
Adverse possessionحيازة متنازع عليها ( ملكية متنازع عليها ) 
Da Inglese a Arabo
Advertised in the Gazetteنشر بالجريدة الرسمية 
Da Inglese a Arabo
Advertisement requied by lawإعلان قضائي 
Da Inglese a Arabo
Advice noticeإشعار (إخطار ، تبليغ ) 
Da Inglese a Arabo
aerobic fitnessاللياقة الهوائية 
Da Inglese a Arabo
After – costs, fringe expenses (U.S)نفقات إضافية 
Da Inglese a Arabo
Allowance , indemnity compensationتعويض (بدل شيء ) 
Da Inglese a Arabo
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search