Translation glossary: JUIN16-FRAN-TURC

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 660
Next »
 
Abolition de la peine de mortÖlüm cezasının kaldırılması 
французский => турецкий
accord de principeprensip anlaşması 
французский => турецкий
ACCORD EUROPÉEN SUR LA TRANSMISSION DES DEMANDES D'ASSISTANCE JUDICIAIREADLİ YARDIM TALEPLERİNİN İLETİLMESİNE İLİŞKİN AVRUPA SÖZLEŞMESİ 
французский => турецкий
accord intérimaireara anlaşma 
французский => турецкий
acides oxométalliques ou peroxométalliquesOksimetalik veya peroksimetalik asitler 
французский => турецкий
acides polyphosphoriquespolifosforik asitler 
французский => турецкий
acides sulfonitriquessülfonitrik asitler 
французский => турецкий
Agence de régulation du marché de l'énergieEnerji Piyasası Düzenleme Kurumu 
французский => турецкий
animaux vivants et produits à base de viandecanlı hayvanlar ve et ürünleri 
французский => турецкий
appartenant à des personnes morales de droit public ou de droit privékamu hukuku veya özel hukuk tüzel kişilerine ait 
французский => турецкий
après consultation des organisations d'employeurs et de travailleurs intéresséesilgili işçi ve işveren kuruluşlarına danıştıktan sonra 
французский => турецкий
Arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et services aux fins de l'enregistrement des marquesMarkaların Tescili Amacına Yönelik Mal ve Hizmetlerin Uluslararası Sınıflandırılmasına ilişkin Nice Anlaşması 
французский => турецкий
Arrangement de Strasbourg concernant la classification internationale des brevetsUluslararası Patent Sınıflandırmasına ilişkin Strazburg Anlaşması 
французский => турецкий
Arrangement de Vienne instituant une classification internationale des éléments figuratifs de marquesMarkaların Figuratif Elemanlarının Sınıflandırılmasına İlişkin Viyana Anlaşması 
французский => турецкий
arrêter l'effusion de sangkan dökmeyi durdurmak 
французский => турецкий
asphaltites et roches asphaltiquesasfaltitler ve asfaltlı kayalar 
французский => турецкий
Association des nations de l'Asie du Sud-EstGüneydoğu Asya Ülkeleri Birliği 
французский => турецкий
augmenter les aides socialessosyal yardımları arttırmak 
французский => турецкий
Autorité de contrôle des valeurs mobilières et des opérations à termeMenkul değerler ve vadeli işlemleri denetleme otoritesi) 
французский => турецкий
avant la fin de l'étéyaz sonuna kadar 
французский => турецкий
avec les conduites à pressionbasınçlı borular ile 
французский => турецкий
Avis juridiqueYasal Uyarı 
французский => турецкий
Avis techniqueTeknik Görüş 
французский => турецкий
à cause de la sécheressekuraklık nedeniyle 
французский => турецкий
  les petits hommes vertsküçük yeşil adamlar 
французский => турецкий
à moyen et long termeorta ve uzun vadede 
французский => турецкий
échange d'informationsbilgi alışverişi 
французский => турецкий
bandes magnétiques et disquesmanyetik bantlar ve diskler 
французский => турецкий
bombarder sans relâcheara vermeden bombalamak 
французский => турецкий
bromates et perbromatesbromatlar ve perbromatlar 
французский => турецкий
Bureau de coordination des Affaires humanitaires de l'OnuBirleşmiş Milletler İnsanî İşler Koordinasyon Ofisi 
французский => турецкий
Bureau de Recherches Géologiques et MinièresJeolojik ve Maden Araştırmaları Bürosu 
французский => турецкий
Bureau international des poids et mesuresUluslararası Ağırlık ve Ölçüler Bürosu 
французский => турецкий
Ce principe fondamentalBu temel ilke 
французский => турецкий
chez chaque patienther hastada 
французский => турецкий
Chlorates et perchloratesKloratlar ve perkloratlar 
французский => турецкий
Cinquième Protocole additionnel à la Constitution de l'Union postale universelleDünya Posta Birliği Kuruluş Yasası Beşinci Ek Protokol 
французский => турецкий
Cocon de ver à soieİpekböceği kozası 
французский => турецкий
Combat de titansDevlerin savaşı 
французский => турецкий
Comité européen des superviseurs bancairesAvrupa Bankacılık Denetleme Komitesi 
французский => турецкий
commissaire européen aux Affaires économiques et monétairesAvrupa Birliği'nin Ekonomik ve Parasal İşlerden Sorumlu Komiseri 
французский => турецкий
Communauté économique centre-asiatiqueOrta Asya Ekonomik Topluluğu 
французский => турецкий
Communauté économique et monétaire de l'Afrique centraleOrta Afrika Ülkeleri Ekonomik ve Parasal Topluluğu 
французский => турецкий
Communauté des États sahélo-sahariensSahel - Sahra Devletleri Topluluğu 
французский => турецкий
composés inorganiques ou organiquesorganik ve anorganik bileşikler 
французский => турецкий
Conférence de presse conjointeOrtak basın konferansı 
французский => турецкий
conformément au principe de proportionnalitéorantılılık ilkesine uygun olarak 
французский => турецкий
conformément au traité instituant la Communauté européenneAvrupa Topluluğu’nu oluşturan Anlaşmaya uygun olarak 
французский => турецкий
Congrès des députés du peupleHalk Milletvekilleri Kongresi 
французский => турецкий
Congrès International du Tourisme médicalUluslar Arası Sağlık Turizmi Kongresi 
французский => турецкий
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search