-
Norvégia20:47
My latest subtitle projects have been:
Lawyer series, True crime series, Cooking program, Reality series, Documentary, Management/HR - internal education.
Tool experience in subtitling: Sfera, Subtitle Edit, MSX, Iyuno SDI Group.
Lawyer series, True crime series, Cooking program, Reality series, Documentary, Management/HR - internal education.
Tool experience in subtitling: Sfera, Subtitle Edit, MSX, Iyuno SDI Group.
Subtitling software:
- Sfera
- MSX
- Aegisub
- Subtitle Edit
Specializing in:
- Kiskereskedelem
- Élelmiszerek és italok
- Jog (általános)
- Üzlet/kereskedelem (általános)
- Ingatlan
- Mozi, film, TV, dráma
- Orvosi: Egészségügy
- Számvitel
- Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek
- Haszonállatok / állattenyésztés
Language variants:
- Source languages
- angol – US
- Target languages