Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 9 '12 eng>deu long and vibrant history (siehe Satz) fliegt seit vielen Jahren nach Indien / indische Ziele an pro closed ok
4 Oct 4 '07 eng>deu international corporate entity investment activities internationale Unternehmensinvestitionen pro closed no
3 Oct 3 '07 eng>deu stroker Paddler pro closed ok
1 Oct 4 '07 eng>deu un-levered assets verwaltete Vermögenswerte (ohne Finanzierungskosten) pro closed no
4 Sep 25 '07 esl>deu al vuelo in Echtzeit pro closed ok
4 Aug 7 '07 eng>deu board of commissioners Regionalrat pro closed no
4 Aug 7 '07 eng>deu entry of the order of summary administration Eingang des Antrags auf Verwaltung von Bagatellnachlässen pro closed no
4 Jul 9 '07 eng>deu through grade 6 Schulbesuch bis Klasse 6 pro closed ok
4 Jul 9 '07 eng>deu through grade 12 Schulbesuch bis Klasse 12 pro closed ok
- Apr 16 '07 eng>deu Associate Chair Privatdozent pro open no
4 Apr 17 '07 esl>deu NC y NH Farbe und Flüssigkeitszufuhr normal pro closed ok
- Apr 13 '07 esl>deu finca de secano Trockenland pro closed ok
4 Apr 13 '07 eng>deu trading profit = gross profit - SDAs Handelsgewinn = Bruttogewinn - Abschreibungen pro closed ok
- Apr 11 '07 eng>deu in/out gut/schlecht pro just_closed no
4 Apr 12 '07 eng>deu state requirement einzelstaatliche Vorschriften pro closed ok
4 Apr 12 '07 eng>deu multi-member LLC GmbH mit mehreren Anteilseignern pro closed ok
4 May 2 '06 eng>deu rectified tiles rektifizierte Fliesen pro closed ok
2 Apr 27 '06 eng>deu legally constituted in the place of custody rechmäßige staatliche Behörden pro closed no
4 Apr 27 '06 eng>deu N.I.N. Nationale Identifikationsnummer pro closed no
2 Apr 27 '06 eng>deu Satzverständnis anteilige Verteidigungskosten pro closed no
4 Apr 21 '06 eng>deu Hole Card verdeckte Karte pro closed ok
2 Apr 19 '06 eng>deu achieved profits basis operatives Ergebnis einschließlich abdiskontierter zukünftiger Gewinne pro closed no
- Apr 19 '06 eng>deu rich/sparse PK Erhebung umfangreicher/weniger Daten in pharmakokinetischer Studie pro closed ok
4 Apr 13 '06 esl>deu compilicidad del colectivo gay Zustimmung der Schwulenszene pro closed ok
- Apr 12 '06 eng>deu permanent secretary Staatssekretär pro open no
4 Apr 12 '06 eng>deu site office vs. registered office Büro vor Ort vs. Hauptbüro pro closed ok
4 Feb 23 '06 eng>deu Rupee term in Rupien pro closed no
- Jan 21 '06 eng>deu route of entry Eintrittsweg pro closed ok
4 Jan 9 '06 esl>deu Guardia Jurado del Conde Ehrenwache des Grafen pro closed no
4 Jan 10 '06 eng>deu organic clothing ökologische Bekleidung pro closed no
4 Dec 26 '05 esl>deu GMV de refrigeración Ventilator-Motor-Einheit pro closed no
- Dec 19 '05 eng>deu Patients Bill of Rights Patientenrechtsgesetz pro closed ok
- Sep 15 '05 eng>deu hold out machen deutlich pro closed no
- Aug 25 '05 eng>deu covernance Verhalten pro closed no
4 Aug 25 '05 eng>deu 6 years live trading 6 Jahre aktiver Börsenhandel pro closed no
4 Aug 25 '05 eng>deu counterparty to the fund Gegenpartei pro closed ok
4 Aug 24 '05 eng>deu bore cladding of valves Innenverkleidung von Ventilen pro closed no
2 Aug 24 '05 eng>deu industrial computer work station ... Industriecomputer pro closed ok
4 Aug 12 '05 esl>deu Preterición immer geringere Rolle spielen pro closed ok
- Jul 29 '05 esl>deu Ministerio de gobierno Innenministerium pro closed ok
4 Jul 23 '05 eng>deu sliding valve mechanism Schiebeventil pro closed no
- Jul 10 '05 eng>deu direct vs. indirect workers direkt und indirekt in der Produktion tätige Arbeiter pro closed ok
- Jul 11 '05 eng>deu travel distance Tastenweg pro closed no
4 Jun 27 '05 eng>deu involves risks to life and limb stellt Gefahr für Leib und Leben dar pro closed ok
4 Jun 22 '05 eng>deu 2nd and 3rd part auditing Lieferantenaudits und externe Audits pro closed ok
4 Jun 22 '05 eng>deu eyebolts Ringschraube pro closed ok
4 Mar 20 '05 eng>deu hundie Hundi pro closed ok
4 Mar 16 '05 eng>deu associate degree Zwischenprüfung pro closed ok
1 Mar 7 '05 eng>deu oblivion coefficient Abschwächungsfaktor pro closed no
4 Feb 9 '05 eng>deu tracheal tube size 6.0mm I.D. or greater Innendurchmesser pro closed ok
Asked | Open questions | Answered