Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
10:36 Feb 4, 2021
Paola Tomassini, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Translating a patent Italian to English about a protection device for TV and screens, 2000 w. Sounds interesting!


Cool!

I Do That



...
10:11 Dec 10, 2020
Paola Tomassini, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Translation of the website's legal terms of a worldwide famous social media for young people. 1500 W EN>IT


Cool!

I Do That



...
14:40 Dec 9, 2020
Paola Tomassini, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished a review of an internal note of an important Healt Insurance Company. German to Italian


Cool!

I Do That



...
12:33 Jun 6, 2019
Paola Tomassini, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Patent for a device to get safe drinking water in developing countries, English to Italian


Cool!

I Do That