Susana's work is excellent in every way. Her communications are clear, she provides accurate timeframes for projects, asks relevant questions and is flexible and responsive. Her work products always meet our needs.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization
Languages
inglês para espanhol, espanhol para inglês
Specializes in
Medicina: Assistência médica, Ciências sociais, sociologia, ética etc., Governo/política, and 4 more.
Karen Courtney (The Children's Home Society of New Jersey)
Jun 18, 2019
Ashley Richards (Philadelphia City Planning Commission)
Jun 11, 2018
Susana Sherman is an incredible translator that takes her time to learn the process and city agency to understand the issues or nuances that may come up in a translation process. She represented herself so well that our agency was not only impressed, but would absolutely refer her to other city agencies within the city. Not only did Susana work with our agency very well, she also interfaced with our Spanish-speaking partners to understand their process of translating materials related to City Planning and also obtain their feedback on the work she produced.
Susana delivered on time, the feedback on her translations was very good and she proved flexible and professional in all aspects of the assignment.
Andreina Castillo (New Jersey State Museum)
Jun 14, 2017
Susana is a delight to work with. She's responsible for set deadlines, attentive to details, knowledgeable of language and its nuance, and superb communications skills. We absolutely recommend her!
Dr. Kemi Alli (Henry J Austin Health Center)
Jun 08, 2017
Susana Sherman is very skilled and professional. She is very dependable and simply a pleasure to work with.
Patricia Cabrera (AARP)
Jun 07, 2017
It's a pleasure working with Susana. Excellent language skills, fast, accurate.
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Susana Sherman a rating.