Interpreters » English to Chinese » Law/Patents

The English to Chinese interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

198 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ronan Shang
Ronan Shang
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Shanghainese) Native in Chinese
Chinese, energy, engineering, technology
2
Yvette Chen
Yvette Chen
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
International Org/Dev/Coop
3
Wei Ralph
Wei Ralph
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Chinese Interpreter Certified, Chinese Translator, B.A., B.S, M.B.A-Accounting, Certified Mandarin Chinese Interpreters, Certified Mandarin Chinese Interpreter, Certified Chinese Interpreter-Mandarin, TAPIT, NAJIT, ...
4
Qibiao Sun
Qibiao Sun
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
5
David Lin
David Lin
Native in Chinese 
Chinese, legal, marketing, homepage, business, property, contract, Mandarin, Cantonese, tourism, ...
6
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in English (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish) Native in English, French Native in French
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
7
Jennifer Howitt
Jennifer Howitt
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Cantonese, editing, proofreading, lawyer, lawyer-linguist, legal translator, ...
8
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in Spanish
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
9
Aralei Shi
Aralei Shi
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
Chinese, English, economics,business,commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
10
Rex Su
Rex Su
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese
Chinese, Simplified Chinese, mandarin, English, legal, law, finance, financial, software, UI, ...
11
Chun Un
Chun Un
Native in Chinese (Variants: Shanghainese, Cantonese, Mandarin) Native in Chinese
Macao, Macau, Hong Kong, China, Zhuhai, Shenzhen, Shanghai, medical record, medical insurance claim, health insurance, ...
12
Ying Cao
Ying Cao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
13
jyuan_us
jyuan_us
Native in Chinese Native in Chinese
Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in Arabic, English (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Jan Ng
Jan Ng
Native in English Native in English
chinese, mandarin, translation, interpreting, proofreading, localization, localisation, transcreation, advertising, marketing, ...
16
Lina HUANG
Lina HUANG
Native in Chinese Native in Chinese
conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...
17
Jun Yang
Jun Yang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese
German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
18
Rongming Jiang
Rongming Jiang
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, Chinese translation, medical, legal, finance, science & technology, automotive, human resources, business, marketing, ...
19
Jun Zhang
Jun Zhang
Native in Chinese Native in Chinese
electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial
20
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese, Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.