The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of History. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

158 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in French (Variants: Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France) Native in French
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
2
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian portuguese, english, italian, french
3
Lidia Carney
Lidia Carney
Native in Portuguese Native in Portuguese
English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
4
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
5
Eric Azevedo
Eric Azevedo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
abstracts, academic, academic texts, accounting, accuracy, accurate, ads, american history, ancient greek history, ancient history, ...
6
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
7
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in Portuguese Native in Portuguese
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
8
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
9
Roger Chadel
Roger Chadel
Native in French Native in French, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
accounting, audit, finance, software, manuals, reports, computer technology, brazilian portuguese, comptabilité, logiciel, ...
10
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in Portuguese Native in Portuguese
IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Computers (general), ...
11
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
12
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
13
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
14
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
15
Ana Mafalda Costa
Ana Mafalda Costa
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
medicine (general), medicine (instruments), medicine (urology), literature, history, tourism, general/letters
16
Jane Rezende
Jane Rezende
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian, marketing, Brazil, Brasil, english, website, subtitles, subtitling, ads, ...
17
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
18
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
19
cristina falcão
cristina falcão
Native in Portuguese Native in Portuguese
Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
20
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in English Native in English
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.