The angol - spanyol translators listed below specialize in the field of Nyelvészet. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

100 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jane Stoddart
Jane Stoddart
Native in angol Native in angol
Kozmetika, szépség, Építészet, Táplálkozás, Textilek / ruházat / divat, ...
2
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
3
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
4
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in spanyol Native in spanyol
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
5
Laura Solana Garzón
Laura Solana Garzón
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
translation, interpreting, sworn, certified, legal, editing, proofreading, law, legal, business, ...
6
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
7
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in német (Variant: Germany) Native in német, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Nyelvészet
8
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
9
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
10
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
11
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
12
Ognjenka Maric
Ognjenka Maric
Native in horvát (Variants: standard, Bosnian) Native in horvát, szerb (Variant: Montenegrin ) Native in szerb
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
13
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
14
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...
15
iacta alea est
iacta alea est
Native in bolgár Native in bolgár
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
16
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in olasz (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in olasz, spanyol Native in spanyol
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
17
Ana Lydia García del Valle Méndez
Ana Lydia García del Valle Méndez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Swedish, Spanish, Swedish to Spanish translations; traductores, sueco, español, inglés, English to Spanish, commercial, gastronomy, tourism, ...
18
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
19
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) , angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
20
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in román (Variant: Romania) Native in román, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.