Freelance translators » Inglês para Japonês » Direito/Patentes » Computadores (geral) » Page 1

Below is a list of tradutores independentes Inglês para Japonês especializados em tradução no campo Direito/Patentes: Computadores (geral). Para mais campos de pesquisa, tente uma pesquisa avançada clicando na ligação à direita.

208 resultados (membros pagantes do ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaVox
LinguaVox
Native in Espanhol Native in Espanhol, Francês Native in Francês
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
2
pathtrans
pathtrans
Native in Chinês Native in Chinês
IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
3
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinês Native in Chinês, Inglês Native in Inglês
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
4
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in Inglês Native in Inglês, Chinês (Variants: Cantonese, Simplified) Native in Chinês
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
5
Nathaniel Elkins
Nathaniel Elkins
Native in Inglês Native in Inglês, Japonês Native in Japonês
English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
6
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in Japonês Native in Japonês, Inglês Native in Inglês
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
7
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in Japonês Native in Japonês
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
8
kanako.w
kanako.w
Native in Japonês Native in Japonês
Array
9
Shinichi Sarugaku
Shinichi Sarugaku
Native in Japonês Native in Japonês
computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
10
Taishiro Futsuno
Taishiro Futsuno
Native in Japonês Native in Japonês
hardware, computers, computer, software, network, localization, game, mobile, technical, support, ...
11
Saori Teraoka
Saori Teraoka
Native in Japonês Native in Japonês
Array
12
Sam NISHIO
Sam NISHIO
Native in Japonês Native in Japonês
ArrayDireito (geral), Direito: Contrato(s)
13
Kentaro Nakajima
Kentaro Nakajima
Native in Japonês Native in Japonês
Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Árabe Native in Árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in Checo Native in Checo
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
16
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in Chinês Native in Chinês
ArrayOrg/Des/Coop Internacional, Direito: Contrato(s), Direito: Patentes, Marcas Registadas, Direitos Autorais, Direito (geral), ...
17
newtranslati
newtranslati
Native in Inglês Native in Inglês
Array
18
Emma Ford
Emma Ford
Native in Inglês Native in Inglês, Japonês Native in Japonês
ArrayDireito: Patentes, Marcas Registadas, Direitos Autorais, Direito: Contrato(s), Direito (geral), Patentes, ...
19
Atsuko Takemura
Atsuko Takemura
Native in Japonês (Variant: Standard-Japan) Native in Japonês
French, Japanese, Paris, tourism, France, arts, fashion, localization
20
Sadao Sasaki
Sadao Sasaki
Native in Japonês Native in Japonês
IT, Computer, Software, Hardware, Telecommunication, localization, Web, site, HTM, XML, ...


Publicar trabalho de tradução ou interpretação

  • Receber cotações de tradutores profissionais de todo o mundo
  • 100% grátis
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Ao traduzir de uma língua para outra, os tradutores, tal como os intérpretes, permitem a comunicação entre culturas. Os tradutores trabalham com texto escrito, por oposição à oralidade.

A tradução envolve muito mais do que a simples conversão, palavra por palavra, de uma língua para outra. Os tradutores têm de compreender completamente o tema de qualquer texto que traduzam, bem como as cultura associadas às línguas de partida e de chegada.

Com mais de 300,000 tradutores e intérpretes registados, o ProZ.com tem a maior base de dados de profissionais de línguas do mundo, online. Para encontrar um tradutor, escolha o par de línguas ou tente a 1,452,800pesquisa avançada de tradutor e intérprete. Também pode solicitar cotações para um determinado projecto de tradução publicando um trabalho de tradução.