Freelance translators » din engleză în japoneză » Legislaţie/Brevete » Computere: Software » Page 1

Below is a list of din engleză în japoneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Computere: Software. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

225 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pascal Medeville
Pascal Medeville
Native in franceză Native in franceză
chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
2
Ken Katou
Ken Katou
Native in burmeză Native in burmeză, japoneză Native in japoneză, arabă Native in arabă
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
3
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in japoneză Native in japoneză
manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
4
Yuka Kobayashi
Yuka Kobayashi
Native in japoneză Native in japoneză
japanese, textile, software localization, IT
5
Aiko Scott
Aiko Scott
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, translation, medical, clinical trial, marketing, e-training, medical device, manual, UI, localization, ...
6
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
7
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in japoneză Native in japoneză
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
8
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
9
Doris Liang
Doris Liang
Native in engleză Native in engleză, chineză (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in chineză
Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
10
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in engleză , hindi Native in hindi, marathi Native in marathi
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
11
Aya Yamamoto
Aya Yamamoto
Native in japoneză Native in japoneză, engleză Native in engleză
semiconductors, LCD, finance, IT, businss, CG graphics, animation, theatre, scripts, 治験, ...
12
Jeff & Hiroko Bunderson
Jeff & Hiroko Bunderson
Native in engleză Native in engleză, japoneză Native in japoneză
Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
13
Natsuki Onodera
Natsuki Onodera
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
14
Mika Kodama-Douglas
Mika Kodama-Douglas
Native in japoneză Native in japoneză
ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
15
yg3555
yg3555
Native in japoneză Native in japoneză
Array
16
Wataru Ichinomiya
Wataru Ichinomiya
Native in japoneză Native in japoneză
Array
17
Atsuko Tanimura
Atsuko Tanimura
Native in japoneză Native in japoneză
fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
18
Harry Oikawa
Harry Oikawa
Native in japoneză Native in japoneză
Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
19
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in chineză (Variants: Traditional, Simplified) Native in chineză, thailandeză Native in thailandeză, tagalog Native in tagalog
localization, translation, native, trados, experienced
20
4localize
4localize
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere