Freelance translators » olasz - dán » Műszaki » Page 1

Below is a list of olasz - dán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

11 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Europe Localize
Europe Localize
Native in lengyel Native in lengyel, angol Native in angol
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Energia / energiatermelés, Műszaki (általános), Internet, e-kereskedelem, ...
2
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német, norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
3
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
transcription, translation, content writing, subtitle
4
TextStream
TextStream
Native in angol Native in angol, dán Native in dán
ArrayOrvosi: Kardiológia, Számítógépek (általános), Számítógépek: Hardver, Automatizálás és robotika, ...
5
Nina Simoncini
Nina Simoncini
Native in dán Native in dán
native Danish translator, dansk oversætter, Danish mother tongue, Italia, Ityly, brugervejledning, Italiano/danese, traduzioni in danese, manuali, italiensk oversætter, ...
6
Randi Kristensen
Randi Kristensen
Native in dán Native in dán
Marketing, business, design, technical manuals, medicine, food, art, turism, websites, turism, ...
7
Birgit Bonde Jensen
Birgit Bonde Jensen
Native in dán Native in dán
translations, italian, danish, english, german, tysk, technology, engineering, environment, household appliances, ...
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Gyártás, Autóipar / autók és teherautók, ...
9
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angol, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
10
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in olasz 
ArrayOrvosi: Kardiológia, Automatizálás és robotika, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Számítógépek: Hardver, ...
11
Peter H.
Peter H.
Native in dán 
translation, Danish, multilingual, experienced, proof reading, reviewing, machine translation checks, technology, financial, business, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.